BNSF will invest more than $1.5 billion to build an intermodal complex in California’s High Desert, the railroad announced Saturday, saying the project will help ease congestion near the ports of Los Angeles and Long Beach.